POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Traitement et protection des données à caractère personnel

Le responsable du traitement - au sens du RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données, ci-après dénommé RGPD) - est :

Une société inscrite au registre des entrepreneurs tenu par le tribunal de district de RZESZÓW, XII DÉPARTEMENT ÉCONOMIQUE DU REGISTRE DU TRIBUNAL NATIONAL RÈG XII NS-REGISTER KRS / 17880/21/885
NIP [numéro d'identification personnel] : 8133869221, NIP EU: PL8133869221, REGON [Numéro d'immatriculation de la société]: 520386735, KRS [Registre National Juridique] : 0000931170

1. 1. La mise à disposition de données personnelles, ainsi que le consentement à leur traitement sont entièrement volontaires. Toutes les données personnelles qui nous sont fournies ne sont traitées que dans le cadre et aux fins pour lesquels le CLIENT a donné son consentement. Si le CLIENT ne fournit pas les données nécessaires à l'exécution de la commande et ne consent pas à leur traitement, la réalisation de la commande ne sera pas possible.

   2. Le responsable du traitement veille à la sécurité des données fournies et à l'exercice des droits des Utilisqteur résultant du Règlement RGPD. L’utilisateur a le droit d'accéder au contenu de ses données à caractère personnel et d'en demander la rectification ou la suppression complète (sauf si cela est contraire à la loi) ou de limiter le droit de traiter ses données à caractère personnel - à cette fin, le CLIENT peut utiliser les fonctions du programme du magasin pour mettre à jour les données du compte utilisateur ou envoyer une demande (par exemple à l'adresse e-mail fournie) en précisant la demande pour modifier ou supprimer ces données du registre. Le RESPONSABLE DU TRAITEMENT ne peut refuser de supprimer les données de l’Utilisateur que dans les cas indiqués par la réglementation applicable, notamment si l’Utilisateur n'a pas réglé toutes les sommes dues au RESPONSABLE DU TRAITEMENT.

   3. Les données à caractère personnel des Utilisateurs sont traitées dans le but d’établir, de rédiger, de conclure, de modifier ou de résilier le Contrat entre le Prestataire de services et le Client et d'exécuter le Contrat de vente ou le contrat de prestation de service électronique décrit dans le RÈGLEMENT.

   4. L'utilisateur peut recevoir des informations de marketing et commerciales (sous la forme d'une « newsletter ») s'il y consent. L’utilisateur peut refuser de recevoir des communications commerciales à tout moment.

   5. Nous déclarons que notre société adhère à la politique de sécurité des données à caractère personnel. Les données à caractère personnel sont en sécurité et nous mettons tout en œuvre pour que niveau de sécurité soit systématiquement plus élevé.

   6. Les données à caractère personnel des utilisateurs ne peuvent être cédées à des tiers qu'avec le consentement de l'utilisateur dans les cas décrits dans le RÈGLEMENT.

   7. Afin d'exécuter le contrat et de livrer les produits commandés ainsi que d'envoyer la correspondance au Client, les données peuvent être transmises : à Poczta Polska ou à une entreprise de messagerie choisie.

   8. Pour l'exécution du contrat et la livraison des produits, il est nécessaire de fournir les données à caractère personnel suivantes du CLIENT : nom et prénom ; adresse de livraison des produits ; adresse e-mail ; numéro de téléphone ; dans le cas de la société, le numéro NIP.

   9. Les données à caractère personnel ne sont traitées que pendant la période nécessaire à l'exécution du contrat :
   • documents de vente - pour la période requise par les dispositions sur la comptabilité,
   • adresse - jusqu'à l'expiration de la période de garantie - la période la plus longue étant retenue ;
   • adresse électronique utilisée pour l'envoi du bulletin d'information - tant que votre consentement est valide ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.
   Elles sont éliminées après la période requise.

   10. Le client a le droit de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle - l'Office pour la protection des données personnelles - s'il a des objections concernant le traitement de ses données personnelles par le RESPONSABLE DU TRAITEMENT.
   
   

Politique sur l’utilisation de cookies

Cette politique définit les règles de création, de stockage et d'accès aux informations sur les appareils de l'utilisateur à l'aide de cookies afin de fournir les services demandés par l'utilisateur par des moyens électroniques.

I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

1. 1. Afin de fournir des services électroniques, le responsable du traitement crée et stocke des fichiers temporaires et accède à des informations sélectionnées dans les appareils de l'utilisateur.
   2. Cookies - désigne des données binaires, généralement de petits fichiers texte, enregistrées et stockées sur les appareils de l'utilisateur, qui sont utilisées dans les langages de programmation pour une communication plus efficace entre le site et l'utilisateur.
   3. Les cookies créés sur les appareils de l'utilisateur peuvent provenir à la fois du système du responsable du traitement (soi-disant propres cookies) et de programmes externes supervisant la communication sur Internet (soi-disant des cookies externes, provenant par exemple de Google et d'autres services).
   4. L'Utilisateur a la possibilité de limiter ou de désactiver l'accès aux cookies sur son appareil. Si l’Utilisateur fait recours à cette option, il peut utiliser le Service, à l'exception des fonctions qui, par leur nature, nécessitent des cookies.

II. Objectifs de l'utilisation des cookies

1. 1. Des cookies et des technologies similaires sont utilisés sur les sites Internet pour assurer une transmission correcte des données entre les ordinateurs connectés. Ils ont un très large éventail d'applications, aident à ajuster les paramètres du site sur l'ordinateur du destinataire, mémorisent l'apparence préférée de sites, par exemple la taille de police définie, assurent que l'utilisateur effectue plusieurs actions étape par étape (par exemple, ajout d’un article, achat dans un magasin en ligne). Les cookies peuvent également être utilisés pour adapter les annonces aux intérêts des visiteurs du site Internet. Nous pouvons dire que la technologie des cookies est essentielle pour l'affichage correct des pages interactives.

   2. À part des cookies envoyés par les sites Internet donnés, des cookies peuvent également être envoyés par les serveurs des sites Internet liés, tels que Google, YouTube ou les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter et autres.

   3. En général, nous pouvons diviser les cookies en deux types de fichiers :
   • cookies de session : ils sont stockés sur l'appareil de l'utilisateur et y restent jusqu'à la fin de la session d'un navigateur donné. Les informations stockées sont alors définitivement effacées de la mémoire de l'appareil. Le mécanisme des cookies de session ne permet pas la collecte de données personnelles ou d'informations confidentielles à partir de l'appareil de l'utilisateur ;
   • cookies persistants : ils sont stockés sur l'appareil de l'utilisateur et y restent jusqu'à leur suppression. La fin d'une session de navigation ou la mise hors tension du dispositif ne le supprime pas du dispositif utilisateur. Le mécanisme des cookies persistants ne permet pas la collecte de données personnelles ou d'informations confidentielles à partir de l'appareil de l'utilisateur ;

   4. Dans des circonstances normales, les cookies ne représente pas de danger pour l'utilisateur. En cas d'utilisation correcte, il n'est pas possible que des virus ou d'autres logiciels non désirés ou malveillants pénètrent dans les périphériques utilisateur. Ces fichiers permettent d'identifier le logiciel utilisé par l'Utilisateur. Les cookies contiennent généralement le nom du domaine dont ils proviennent, leur durée de stockage sur l'appareil (limitée) et la valeur attribuée (clé).

   5. Les cookies ne collectent aucune donnée à caractère personnel, y compris les noms et adresses e-mail.

   6. Chaque utilisateur peut modifier les paramètres des cookies dans le navigateur qu'il utilise, y compris en désactivant complètement le stockage des cookies. Si l’Utilisateur ne désactive pas l'enregistrement de cookies provenant de différents sites Internet, cela signifie en pratique qu'il consent à l'enregistrement et à l'utilisation de cookies sur votre ordinateur.

   7. L’Utilisateur peut supprimer les cookies à tout moment en utilisant les fonctions disponibles dans le navigateur qu'il utilise.

   8. Les modes décrivant la désactivation ou la modification des paramètres des navigateurs les plus répandus :

   8.1. Google Chrome - paramètres par défaut du navigateur Google Chrome permettent l'enregistrement de cookies. Pour modifier les paramètres :

   • cliquez sur le menu « Google Chrome Paramètres » et sélectionnez « Paramètres » ;
   • cliquez sur « Afficher les paramètres avancés » au bas de la page ;
   • sélectionnez l'option « Paramètres de contenu » dans les options « Confidentialité » ;
   • sélectionnez les paramètres souhaités ;
   • pour entrer des paramètres spéciaux pour un site Internet donné, cliquez sur « Gérer les exceptions » et sélectionnez vos propres paramètres pour les sites Internet ;
   • pour confirmer les modifications, cliquez sur le bouton « Prêt ».

   8.2. Microsoft Internet Explorer - les paramètres par défaut de Microsoft Internet Explorer permettent l'enregistrement de cookies, mais bloquent les fichiers qui peuvent provenir de sites qui n'ont pas de politique de confidentialité. Pour modifier les paramètres :

   • cliquez sur le menu « Outils » et sélectionnez « Options Internet » ;
   • sélectionnez l'onglet « Confidentialité » ;
   • utilisez le curseur pour définir le niveau de paramètres désiré (le niveau le plus haut bloque complètement les cookies, le niveau le plus bas vous permet de stocker tous les cookies).

   8.3. Mozilla Firefox - les paramètres par défaut du navigateur Mozilla Firefox permettent l'enregistrement de cookies. Pour modifier les paramètres :
   • cliquez sur le menu « Outils » (dans d’autres versions : cliquez sur le bouton « Firefox ») et sélectionnez « Options » ;
   • puis sélectionnez l'onglet « Confidentialité » et sélectionnez les paramètres souhaités ;
   • pour entrer des paramètres spéciaux pour un site Internet donné, cliquez sur « Exceptions » et sélectionnez vos propres paramètres pour les sites Internet ;
   • confirmez les modifications à l'aide du bouton « OK ».

   8.4. Opera - les paramètres par défaut du navigateur Opera permettent l'enregistrement de cookies. Pour modifier les paramètres :
   • cliquez sur « Préférences », sélectionnez « Avancé », puis « Cookies » ;
   • sélectionnez les paramètres souhaités ;
   • pour entrer des paramètres spéciaux pour un site Internet donné, allez sur un site Internet sélectionné, cliquez avec le bouton droit de la souris, sélectionnez « Préférences pour les sites » et allez dans l'onglet « Cookies », puis entrez les réglages souhaités ;
   • confirmez les modifications à l'aide du bouton « OK ».

   8.5. Safari - les paramètres par défaut du navigateur Safari permettent l'enregistrement de cookies. Pour modifier les paramètres :

   • sélectionnez « Préférences » dans le menu « Safari » ;
   • cliquez sur l'icône "Confidentialité" ;
   • sélectionnez les paramètres souhaités ;
   • pour entrer des paramètres spéciaux pour un site Internet donné, cliquez sur « Détails » et sélectionnez vos propres paramètres pour les sites Internet ;

   9. Si vous décidez de refuser tous les cookies, vous ne pourrez pas utiliser certains contenus et services fournis sur nos sites Internet, en particulier ceux qui nécessitent une connexion et la réalisation ultérieure, par exemple, d'une transaction d'achat dans un magasin en ligne. La désactivation des cookies n'entraîne pas immédiatement l’impossibilité de naviguer sur la plupart des sites Internet.

   10. L’Utilisateur peut supprimer les cookies à tout moment en utilisant les fonctions disponibles dans le navigateur qu'il utilise.

   11. Il convient de noter que la technologie des cookies est utilisée par les pirates informatiques pour infecter les ordinateurs et introduire des logiciels malveillants. Dans ce cas-là, la technologie des cookies, qui est censée assurer une communication correcte avec le serveur du site Internet, n'est pas utilisée à cet effet. Un bon programme de protection antivirus devrait toujours fournir une protection contre une telle attaque ainsi que d'autres formes de tentatives de piratage.

   12. La technologie des cookies est aujourd'hui le « sel » de l'Internet - dans un bon sens du mot. Sans cookies, de nombreux sites Internet deviennent beaucoup plus pauvres.

2. 1.  

Liste des cookies que nous collectons

Le tableau ci-dessous répertorie les cookies que nous collectons et les informations qu'ils stockent.

Google Analytics cookies:

•  _ga cookie - which is used to identify unique users

• _gat cookie - which is used to throttle the request rate